Sławna maksyma amerykańskiej policji – Serve and Protect (Służyć i Chronić) nabiera przewrotnego charakteru za sprawą pewnego wakacyjnie usposobionego oficera drogówki.
Gorące dni skłaniają nas do nieco wolniejszej pracy. Myśli zamiast wokół bilansów i zestawień tułają się wzdłuż nadmorskich plaż i górskich szlaków. Od wakacyjnych marzeń nie są wolni także ci, od których zależy nasze bezpieczeństwo – policjanci.
Mistrz motocyklowego surfingu
Nie jesteśmy pewni czy akrobacje naszego bohatera są ćwiczeniami przed zbliżającym się okresowym testem sprawnościowym, czy też powodem jest planowany urlop na Hawajach. Wiemy na pewno, że surferskie umiejętności naszego stróża prawa dają mu prawo do posługiwania się nowym hasłem: Surf And Protect (Surfować i Chronić).