Wyspiarze zmagają się z plagą złodziejstwa. W większych miastach Anglii grasują złodzieje na skuterach, którzy wyrywają przechodniom torby, włamują się do samochodów oraz kradną motocykle. Policjanci mają masę roboty, a często związane ręce przez obowiązujące ich prawo – angielscy policjanci prewencji nie noszą ze sobą broni palnej…
Na szczęście niektórzy z nich mają inną, jeszcze skuteczniejszą i bardziej zatrważającą przestępców broń – czworonoga. W miejscowości Durham, na północy Anglii, policyjny pies Rex, wraz ze swoim przewodnikiem, nakryli na gorącym uczynku włamywaczy, którzy z garażu próbowali ukraść motocykl – Hondę CBR500R.
Złodzieje może chcieliby podjąć próbę ucieczki, gdyby mieli do czynienia jedynie z nieuzbrojonym policjantem stojącym w drzwiach garażu, ale gdy ten trzymał na smyczy Rexa, był praktycznie niemożliwy do ominięcia. Złodzieje potulnie odłożyli swoje narzędzia zbrodni i upadli na kolana, pod groźbą spuszczenia psa ze smyczy…
